向远处传递越来越好的中夏族民共和国创作,互联网艺术学的长空在何地?

912226的官方网站

新普京棋牌 3
新普京棋牌 3

向远处传递越来越好的中夏族民共和国创作,互联网艺术学的长空在何地?

| 0 comments

以此为目标,中国网络文学仍有不少上升空间。在郑焕钊看来,网络文学的优势就在于在宏大叙事之外,有着更加独特的叙事模式和平民视角。未来的网络文学创作应该以更为丰富的叙事形态,表达中国普通个体的奋斗故事,展现他们为追求美好生活所付出的艰辛与努力,传递和而不同的中国文化精神,应和构建人类命运共同体这一命题。

随着网络文学20年的发展,网络文学作家和读者在不断地成长,加之近年来国家政策对于现实题材的扶持,网文创作面临创作题材的转型与升级。16日上午,20位作家代表、专家代表、行业代表就“新时代网络文学创作题材的转型和升级”展开讨论。

评论家肖惊鸿认为,网络文学起于民间、生于草根,在这样一群朴实无华的创作群体中,现实是他们直面的主题,网络文学创作的一大特点就是以平民写平民。网络文学创作不乏优秀的现实题材作品。骠骑的红色历史军事题材系列,以一名军人的使命担当和时代责任,用文学呈现红色中国的英雄梦想。何常在最近的一部作品《浩荡》,书写改革开放的中国历史进程中青年一代的命运变迁,塑造平民英雄群像。最后的卫道者的《中日战争》和《烈日雷神》,将抗战、悬疑等题材结合网络创作手法,展现了一个又一个中国故事。

作家麦家的观点是:“一部作品要走向世界,首先要走入的是人心。”而走入人心的一个重要途径,就是关注人的心灵世界在现实意义上的书写。近年来,网络文学向现实题材的转向,正是从这方面为自己走向世界打开了一扇大门。

新普京棋牌 1

网络文学与传统文学互相借鉴,相互交融,共同探索发展之路。对此,作家关仁山谈到,网络文学异军突起,影响巨大,读者面广,给文学带来新气象,也给传统文学带来冲击和启示。传统作家要向网络作家学习他们讲故事的能力。网络作家拥有更大的读者量,这与他们的叙事方式、编故事能力有关系,传统作家把故事的传奇性淡化了,所以读者感觉缺少力量;而网络作家要学传统作家的厚重,学习他们的细节描写和生活的质感、文化含量和哲学思考。

表达方式上的世界性,使得网络文学更容易被海外受众接受

网络文学作家夜神翼提到,当下有一种跟风现象,盲目创作流行的题材,忽视了自己的写作基础。他建议作家要创作自己擅长和喜欢的故事,不要为了迎合市场强行转型,擅长写幻想类小说的继续写,擅长写现实题材作品的作家可以继续尝试写现实题材作品。此外,他认为转型过程中要加强引导,希望网站或者作协能够给这些作家必要的引导和指引。比如网站或者影视公司做一些定制,或者构思上的引导,让作家将现实题材写得更好。

现实题材作品的比例在升高

在日前举行的第五届中国青年文艺评论家“西湖论坛”上,与网络文学有关的这些现象引发了与会人士的高度关注与讨论。不少学者和专家表示,经过逾20年的成长壮大,网络文学不仅成为中国当代文学版图上的重要一块,而且取得了越来越广泛的国际影响。当中国日益走近世界舞台中央,网络文学已经展现出极大的传播影响能力以及更好的拓展空间,它将助推中国文化更好地走出去。

要创作适合自己的、好看有趣的网文作品

作家石一枫讲到,网络文学和传统文学不能用简单二分法去分,要看其内在的文学精神。评论家刘大先认为,媒介的融合将促成文学融合,网络文学在现实题材创作上大有可为。

根据网络文学作品改编的电视剧《甄嬛传》《琅琊榜》《天盛长歌》等在海外多家视频网站上线并受观众欢迎,《全职高手》《诡秘之主》等网络文学作品在国外也有相当高的人气。

方正辉讲话

中国作家协会网络文学中心主任何弘指出,网络文学的阅读具有碎片化、一过性的特征,这使传统基于文本细读建立起来的批评方式受到挑战。如何正确认识和把握网络文学的审美特征,如何建立凸显新时代文学价值和时代特征的网络文学特征的评价体系,将个人的书写体现出时代的精神,这是摆在当前网络文学评论者和研究者面前的重要课题。

北京市社科院文化研究所研究员许苗苗长期研究网络文学。她注意到,近年来,网络文学中关注当下、描写现实题材的作品越来越多,出现了《大国重工》等一批质量上乘的现实题材作品。

方正辉从自身经验出发,谈到推动中国网络文学作品的国际传播要做好三个方面的工作:一是要加强中国网络文学的对外译介,对展现当代中国风貌的优秀网络文学作品进行多语种对外翻译出版和推介,让更多国外读者读到原汁原味的中国网络文学作品。二是要助力中国网络文学海外落地。七十年来中国外文局积累了丰富的海外合作出版资源和国际传播渠道,建立了26家海外机构,50多家中国主题图书海外编辑部和10家中国图书中心。外文局要利用这些资源,加大对中国网络文学作品的海外传播力度,让中国网络文学作品在海外的传播更广泛、更深入、更扎实。三是要大力推动对外出版业务转型创新,外文局要以网络文学作品对外传播为引领,开展对外出版的内容创新、形式创新和渠道创新,用好互联网和移动阅读渠道,大力推动对外出版向数字化、移动化、智能化转型,在网络空间讲好中国故事,通过更便捷的方式传播中华文化,不断增强中华文化的国际影响力。

北京市新闻出版广电局副局长张苏说,现实题材作品的比例在升高,2017年现实题材作品已经达到全部网络作品的52.5%。北京市率先开展了网络文学作品推优活动,2015年以来三年时间推荐72部优秀作品,把作品质量和现实题材作为主要的考核标准。他说,“从对未来精品生产扶持角度来讲,希望做到‘五个一’,一是把握一个导向,即以人民为中心的创作导向;二是抓牢一个环节,就是创作、生产优秀作品环节;三是守住一条生命线,即文艺高质量发展的生命线;四是夯实一个基础,由政府、资本、平台、业界共同搭建的一个创新的基础;五是确立一个保证,也就是对网络文学版权的保护。”

全球化大背景下,网络文学展现出越来越显著的跨文化融合优势,这很大程度上是因为网络文学作家拥有表达方式上的天然优势——他们使用的世界性语言很容易被海外受众接受。暨南大学文学院副教授郑焕钊说,网络文学中常见的“穿越”“重生”等情节,实际上就是对应我们生活中“线上”“线下”两种状态。这种类似平行世界的体验是互联网时代全人类所共有的,几乎不存在理解上的门槛。

网文出海:推动中国故事走出去

新普京棋牌,中国作家协会网络文学中心主任何弘、北京市新闻出版广电局副局长张苏、北京市委宣传部出版处副处长蔡宁,以及主办方北京出版集团总编辑李清霞、北京十月文艺出版社副总编辑胡晓舟、阿里文学CEO宇乾、阿里文学总编辑周运等出席会议并讲话。会议由北京十月文艺出版社总编辑韩敬群主持。

毫无疑问,网络文学走红海外,最重要的原因是中国以伟大成就聚焦了全世界的目光。在此背景下,作为在海外最具传播力的中国文艺样式之一,网络文学被寄予厚望。中娱智库创始人兼首席分析师高东旭说:“中国的作家尤其是网络作家应该利用这个机会,去向世界传递更好的中国作品。”

活动期间还举办了“网络文学的产业化与国际版权合作”主题分论坛,业内专家代表就网络文学的产业化以及国际版权运营模式等方面进行了讨论。中国外文局北京中外翻译资讯有限公司、中国作协网络文学中心、海南省版权局、海南省作家协会签署战略合作框架协议。网络作家及专家学者还奔赴三亚、琼海、海口等地采风,感受海南的风土人情和发展变迁。(中国作家网李菁)

新澳门葡京赌场手机版,如何创作更多现实题材精品力作

阅历的增长有助于网络文学作家更好地把握现实题材,复旦大学中文系教授、上海市文艺评论家协会主席汪涌豪也持同样的观点。他在接受采访时坦言,随着网络文学作者年龄、社会阅历的增加,对于现实生活的感受增加,他们将摆脱闭门造车式的写作,表达现实的能力就会相应增加,客观上会为他们书写现实创造条件。

新普京棋牌 2

10月19日,由北京十月文艺出版社、北京作家协会、阿里文学联合举办的“新时代新风口:网络文学中的现实题材精品创作”主题论坛在北京出版集团举行。领导、学者、资方和作家一起就新时代现实题材的创作如何打破套路化、模式化的症结,改造并影响网络文学的创作形态和格局展开了主题讨论。

向现实主义转向,以现实意义上的书写推动网络文学走入人心

新普京棋牌 3

网络作家和传统作家要互相学习

相关文章

发表评论

Required fields are marked *.


网站地图xml地图